라이프Oh

”
“큰일이요. 그를 바꿔요.”
“뭐야?”
I세의목소리가 울렸다.
14전지금막우리의어떤차도이주의공공도로에서운행하지
말라는 법적 통보를 받았어요.”
“뭐라고? 어떻게 그럴 수가 있지?”
??어떻게든 그들은 그렇게 했지 않았습니까?”
안젤로는 전화기를 잡지 않은 손으로 담배를 꺼내는 동안 숨올

멈추었다.
"이래도 이 모든 것 뒤에 of무도 없다고 말씀하실 수 있나요?”
I 세는 조용했다.
“그게 누구든 그냥 둘 수'없습니다.”
“그래 어떻게 하려는 거지?”
“알티 로베르토가 아직 여기 있습니다. 뉴욕행 다음 비행기를
예약하고 있습니다만 취소할 겁니다. 그는 법정에서 이것에 대해
싸울 겁니다."
“그건 시간이 많이 걸릴 텐데.”
"시간만 있다면 걱정할 것도 못됩니다. 만일 우리가 이 명령을
취소시키지 못한다면 베시는 결코 거리에 나오지 못할 겁니다.”

“당신은 이제 막 18살이 되었기 때문이요.”
“중조모님은 18살에 결혼하셨어요. 더 잘 생각해 보세요 저같은
여자는 그렇게 오래 기다릴 필요가 없을 텐데요. 전 아빠의 결혼식
후에 유럽의 고모를 방문하려 해요. 당신도 그분들 아시죠?”
“그들에 대해서 알고 있소. 그리고 좋은 계획이요.”
??당신은 여전히 절 어린애 취급을 하시는군요. 당신이 제 엄마
와 같이 학교를 다녔다고 해서 제가 당신과 나이가 맞지 않는다는

법은 없어요." v
"난 전혀 그런 생각을 한 적은 없소. q러나 난 구식이요. 난 그
런 요구는 남자가 해야 한다고■생각하오.”
“좋아요. 그럼 제게 청혼하세요.”
"지금은 안 돼요 난 만들어야 할 차가 있소."
전화 박스에 노크소리가 들렸다. 주 장관의 대리인이 유리문 너
머에 서 있었다.
"잠깐 기다려요.”
그는 그녀에게 말하고 박스의 문을 열었다.
“페리노 씨요?”
그가 정중히 물었다.
"그렇소만.”
“당신에게 보내는 거요.”
그는 안젤로에게 관공서의 서류를 넘겨 주었다. 그것에는 그의
이름과 덩컨의 이름, 그리고 베들레렘 모터스탄 회사명이 봉투에
찍혀 있었다. 그는 그것을 열고 꺼내 보았다. 그것은 워싱턴주의
어느 도로에서도 개스 터빈 엔진으로 움직이는 차는 운행을 금한
다는 명령이었다. 그가 고개를 들었을 때 그 대리인은 이미 라운지
외 중간쯤올 걸어가고 있었다. 그는 전화기를 다시 들었다.
“I세를도로바꿔줘요.”
“잘못된 일이라도 생겼나요?

••아닙니다, 아가씨."
“왜요?”
••당신이 누구와 피크닉올 가는지 내게 말해 주지 않았기 때문이
요•”
"아유 신경질 나! 그게 도대체 당신과 무슨 상관예요?"
그는 망치를 조심스레 내려놓고는 그녀에게 다가왔다.
••당신과 결혼할 남자라면 당신이 누구와 피크닉을 가려는지 알

권리가 있다고 나는 생각하오.”
그녀는 문에 기대어 그를 바라보며 숨을 몰아쉬었다.
“당신이? 어리석은 소리 말아요. 난 당신 이룸도 모르는 걸요.”
•로렌 하드만이요. 아가씨 이름은?”
“엘리자베드 프레이저예요. 자，그러면 자전거를 고쳐 주겠어요?”
"안 돼요. 어떤 남자가 다른 남자와 피크닉 가려는 애인의 자전
거를 고쳐 준단 말이요?”
44난 당신의 여자가 아니잖아요!"
"곧 그렇게 될 거요.”
그는 그녀의 팔을 잡았다. 그녀는 약해졌고 마음이 혼란했다.
"그러나 당신은 우리 부모님을 모르고 그분들도 당신을 알지 못
해요.”
그는 말없이 그녀의 손을 잡고 그녀를 들여다보았다.
••하드만 씨, 제발 좀 고쳐주세요/
그는 여전히 대답이 없었다. 그녀는 그를 보지 않은 채 더 작게
말했다.
••하드만 씨, 당신이 나왔올 때 무례하게 대한 건 사과해요.”
-로렌이iL 당신은 그 이름을 불러줬옴 좋겠소. 난 남편을 미스
터라 부르는 아내를 갖고 싶진 않소.”
갑자기 그녀는 미소를 지었다.